Muziek en tekst Nu FF Anders 1 november Muziek en tekst Nu FF Anders 1 november
page1image34022336

Hallo,

Leuk dat je meer informatie wilt over de muziek uit de Nu FF Anders Top 2000 dienst van 1 november 2020. Je vindt hier een Youtube en Spotify afspeellijst en de vertalingen van de nummers die in de dienst te zien en te horen waren.

YouTube afspeellijst

https://www.youtube.com/playlist?list=PLTI9Le-XK00o0nEa1Z37Eo2CtE8-juOK8

Spotify

https://open.spotify.com/user/1111774089/playlist/2ivx3OQktk3fSzMP22eRrx?si=X2KAo68 ZSI64CDyqbR6dtQ




Vertalingen

Amazing grace

Geweldige Genade, hoe zoet is het geluid
Dat een stakker als mij redde
Ik was eens verloren, maar nu ben ik gevonden Ik was blind, maar nu kan ik zien

Het was genade dat mijn hart leerde te vrezen En genade dat mijn angsten weg nam
Hoe prachtig verscheen die genade
Op het uur toen ik voor het eerst geloofde

Door veel gevaren, moeite en verstrikkingen Ben ik al gekomen
Het is genade dat me veilig tot zover brengt En genade zal me naar huis leiden

De Heer heeft me veel goeds beloofd Zijn woord versterkt mijn hoop
Hij zal mijn schild en bescherming zijn Zo lang als het leven duurt

En wanneer dit lichaam en hart zullen falen En het sterfelijk leven zal ophouden
Zal ik bezitten, in dat dal
Een leven van vreugde en vrede

Als we daar tienduizend jaar geweest zijn
Helder schijnend als de zon
Hebben we niet minder dagen om God te prijzen Dan toen we voor het eerst begonnen

Geweldige Genade, hoe zoet is het geluid
Dat een stakker als mij redde
Ik was eens verloren, maar nu ben ik gevonden Ik was blind, maar nu kan ik zien



Home (blok 1)

Een nieuwe zomerdag
Is gekomen en weer gegaan In Parijs en Rome
Maar ik wil naar huis Mmmmmmm

Ik mag dan omringd zijn door Een miljoen mensen
Ik voel me toch helemaal alleen Ik wil alleen maar naar huis
Oh, ik mis je, weet je

En ik heb alle brieven bewaard die
ik naar je stuurde
Elk een regel of twee
"Het gaat goed met mij, hoe gaat het met jou?" Nou, ik zou ze versturen

maar ik weet dat dat niet genoeg is Mijn woorden waren koud en plat En je verdient meer dan dat

Nog een vliegtuig
Nog een zonnige plek
Ik heb geluk, ik weet het Maar ik wil naar huis Mmm, ik moet naar huis

Laat me naar huis gaan
Ik ben te ver weg van waar jij bent Ik wil thuiskomen

En ik voel me net alsof ik het leven van een ander leef Het is alsof ik net pas naar buiten ben gekomen
Toen alles goed gomg
En ik weet precies waarom jij niet

Met me mee kon gaan
Maar dit was niet jouw droom Maar jij hebt altijd in me geloofd

Nog een winterdag is gekomen En gegaan
En zelfs in Parijs en Rome
Ik wil naar huis

Laat me naar huis gaan

En ik ben omringd door
Een miljoen mensen
Ik voel me toch helemaal alleen Ik wil alleen maar naar huis
Oh, ik mis je, weet je

Laat me naar huis gaan Ik heb mijn vlucht gehad Schat, ik ben klaar
Ik moet naar huis
Laat me naar huis gaan Dan zal alles in orde zijn Ik zal vanavond thuis zijn Ik kom weer naar huis



So lonely (blok 1)

Nou, iemand vertelde me gisteren
Dat als je liefde weggooit
Je gewoon doet alsof je er niets om geeft Het lijkt erop dat je ergens heen gaat

Maar ik kan mezelf nu eenmaal niet overhalen
Ik zou niet kunnen leven met een ander
En ik kan alleen maar dat deel op me nemen
Zitten en mijn gebroken hart verzorgen, zo eenzaam

Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam

Duizend jaar, of langer
Heeft er al niemand bij me aangeklopt
Allemaal verzonnen en niets om naar toe te gaan Welkom bij deze one-man show

Neem plaats, er zijn altijd plekken vrij Geen verrassing, geen mysterie
In dit theater dat ik mijn ziel noem speel ik altijd de hoofdrol, zo eenzaam

Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam Zo eenzaam, zo eenzaam,

Zo eenzaam,
Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam
Zo eenzaam, zo eenzaam, zo eenzaam
Ik ben eenzaam, ik ben zo eenzaam, ik ben zo klein Ik ben eenzaam, ik ben zo eenzaam, ik ben zo klein



Message In A Bottle (blok 1)

Gewoon maar een schipbreukeling afgezonderd op een eiland in zee, Weer een eenzame dag
met niemand anders hier dan ik, Meer eenzaamheid

dan een man kan verdragen, Red me voor ik wanhopig word

Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen en hoop dat iemand mijn
en hoop dat iemand mijn

en hoop dat iemand mijn bericht in de fles vindt

Er is een jaar verstreken
sinds ik mijn briefje schreef,
maar dat had ik van het begin af aan kunnen weten, Alleen hoop kan me nu nog overeind houden, Liefde kan je leven betekenis geven
maar het kan ook je hart breken

Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen en hoop dat iemand mijn
en hoop dat iemand mijn

en hoop dat iemand mijn bericht in de fles vindt

Vanmorgen liep ik naar buiten
en geloofde mijn ogen niet,
Ontelbaar veel flessen
spoelden aan op het strand,
Blijkbaar ben ik niet de enige die eenzaam is, ontelbaar veel schipbreukelingen

zoeken een thuis

Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen Ik zal een SOS bericht de wereld in sturen en hoop dat iemand mijn
en hoop dat iemand mijn

en hoop dat iemand mijn bericht in de fles vindt



Memories (blok 2)

Deze is op de mensen die er zijn
Proost op de wens dat je hier was, maar je bent er niet Want de drankjes brengen alle herinneringen terug Aan wat we hebben meegemaakt
Een toost op de mensen die vandaag hier zijn
Een toost op de mensen die we onderweg verloren zijn Want de drankjes brengen alle herinneringen terug
En de herinneringen brengen terug
Herinneringen brengen jou terug

Ik herinner me een tijd waarin ik geen pijn kende
Toen ik nog in 'voor altijd' geloofde en dat alles hetzelfde zou blijven Nu voelt mijn hart als december
Als iemand je naam noemt
Want ik kan je niet roepen
Maar ik weet dat het eens zal gebeuren

Iedereen lijdt wel eens pijn Op een dag lijdt iedereen pijn Maar alles komt goed
Hef het glas en zeg:

Deze is op de mensen die er zijn
Proost op de wens dat je hier was, maar je bent er niet Want de drankjes brengen alle herinneringen terug Aan wat we hebben meegemaakt
Een toost op de mensen die vandaag hier zijn
Een toost op de mensen die we onderweg verloren zijn Want de drankjes brengen alle herinneringen terug
En de herinneringen brengen terug
Herinneringen brengen jou terug

Doo-doo, doo-doo-doo-doo, Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Herinneringen brengen terug Herinneringen brengen jou terug

Ik herinner me een tijd dat ik me nooit zo verloren voelde
Toen had ik het gevoel dat alle haat te krachtig was om het te stoppen Nu voelt mijn hart als een gloeiend kooltje
En dat het donker verlicht
Ik zal de fakkels voor je dragen
En je weet dat ik ze nooit zal laten vallen

Iedereen lijdt wel eens pijn Op een dag lijdt iedereen pijn Maar alles komt goed
Hef het glas en zeg:

Deze is op de mensen die er zijn
Proost op de wens dat je hier was, maar je bent er niet Want de drankjes brengen alle herinneringen terug Aan wat we hebben meegemaakt
Een toost op de mensen die vandaag hier zijn
Een toost op de mensen die we onderweg verloren zijn Want de drankjes brengen alle herinneringen terug
En de herinneringen brengen terug
Herinneringen brengen jou terug

Doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
Herinneringen brengen terug, herinneringen brengen jou terug Doo-doo, doo-doo-doo-doo

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo Herinneringen brengen terug Herinneringen brengen jou terug

Yeah yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no Herinneringen brengen terug Herinneringen brengen jou terug



I Want To Break Free (blok 2)

Ik wil me vrijmaken
Ik wil me vrijmaken
Ik wil me vrijmaken van jouw leugens
Je bent zo zelf bevredigend ik heb je niet nodig Ik moet me vrijmaken
God weet..God weet dat ik me wil vrijmaken

Ik verliefd geworden
Ik ben verliefd geworden voor de eerste keer
En deze keer, weet ik dat het echt is
Ik ben verliefd geworden
God weet.. God weet dat ik verliefd geworden ben

Het is raar, maar waar
Ik kan er mee weg hoe je van mij houdt zoals je doet Maar ik moet zeker zijn
Wanneer ik uit de deur stap
Oh zoals ik vrij wil zijn schatje
Oh hoe erg ik vrij wil zijn
Oh hoe erg wil ik mijzelf bevrijden

Maar het leven gaat nog steeds door,
Ik kan niet gebruikt worden zonder te leven, zonder te leven
Zonder te leven met jou aan mijn zij.
Ik wil niet alleen leven, hey
God weet, ik moet het men eigen weg doen Dus schatje kan je niet zien,
dat ik me vrij moet maken

Ik moet me vrij maken Ik wil me vrijmaken, ja

Ik wil Ik wil Ik wil Ik wil me vrijmaken.....



Freedom (blok 2)

Houd me vast
Laat me niet gaan
Wie maakt het iets uit wat ze zien? Wie maakt het iets uit wat ze weten? Je voornaam is Vrij
Je achternaam is Heid
We hebben gekozen om te geloven In waar we vandaag komen

De rode bloem van de mens Het is in elk levend ding Gedachten, gebruik je kracht Geest, gebruik je vleugels Vrijheid!, Vrijheid!, Vrijheid! Vrijheid, Vrijheid, Vrijheid

Houd me vast
Laat me niet gaan Jachtluipaarden moeten eten Ren, antilope
Je voornaam is Konink
Je achternaam is Rijk
Want je gelooft nog steeds
In iedereen

Wanneer een baby voor het eerst ademt Wanneer de nacht de zonsopkomst ziet Wanneer de walvis over de zee hopt Wanneer de mens ons herkent

Vrijheid!, Vrijheid!, Vrijheid! Vrijheid, Vrijheid
Adem in

We zijn gemaakt van warmte
Het elektrische wonder
Schokt het je om te zien
Dat hij ons de zon heeft nagelaten? Atomen in de lucht

Organismen in de zee
De zon en, ja, de mens
Zijn gemaakt van dezelfde dingen

Vrijheid!, Vrijheid!, Vrijheid!, Vrijheid Vrijheid, Vrijheid, Vrijheid, Vrijheid



Lean On Me (blok 3)

Soms in ons leven hebben we allemaal pijn We hebben allemaal verdriet
Maar als we wijs zijn
Weten we dat er altijd een morgen is

Leun op me, als je niet sterk bent En ik zal je vriend zijn
Ik zal je helpen door te gaan Voor het te lang duurt

Totdat ik iemand nodig heb Om op te steunen

Alsjeblieft schuif je trots opzij
Als ik dingen heb die je wil lenen
Voor niemand die deze behoeften kan vullen Die je niet laat zien

Leun op me, als je niet sterk bent En ik zal je vriend zijn
Ik zal je helpen door te gaan Voor het te lang duurt

Totdat ik iemand nodig heb Om op te steunen

Als er een last is die je moet verdragen Die je niet kan dragen
Ik ben op weg
Ik zal je last delen

Als je me gewoon belt

Dus bel me gewoon broeder, wanneer je hulp nodig hebt We hebben allemaal iemand nodig om op te steunen
Ik mag dan wel een probleem hebben wat je niet begrijpt We hebben allemaal iemand nodig om op te steunen

Leun op me, als je niet sterk bent En ik zal je vriend zijn
Ik zal je helpen door te gaan Voor het te lang duurt

Totdat ik iemand nodig heb Om op te steunen

Leun op me...



True Colors (afsluiting)

Jij met je droevige ogen
Ben niet ontmoedigd, hoewel ik snap dat het moeilijk is Om je vast te houden aan de wereld, vol mensen
Je kunt ze uit het oog verliezen
En de duisternis in je binnenste
Laat je zo klein voelen

Maar ik zie jouw echte kleuren, ze schijnen door het oppervlak Ik zie jouw echte kleuren en daarom houd ik van je
Ben niet bang om ze te laten zien
Jouw echte kleuren, jouw echte kleuren

Zijn prachtig als een regenboog

Laat me een glimlach zien, ben niet bedroefd
Ik kan me de laatste keer dat ik je zag lachen niet meer herinneren Als deze wereld je gek maakt en
Als je alles opgenomen hebt wat je kan dragen
Kun je me bellen-Omdat je weet dat ik er zal zijn

Maar ik zie jouw echte kleuren, ze schijnen door het oppervlak Ik zie jouw echte kleuren en daarom houd ik van je
Ben niet bang om ze te laten zien
Jouw echte kleuren, jouw echte kleuren

Zijn prachtig als een regenboog

Ik kan me niet meer herinneren wanneer ik je voor het laatst zag lachen Als deze wereld je gek maakt en
Als je alles hebt opgenomen wat je aan kan
Bel je me-Omdat je weet dat ik er zal zijn

Maar ik zie jouw echte kleuren, ze schijnen door het oppervlak Ik zie jouw echte kleuren en daarom houd ik van je
Ben niet bang om ze te laten zien
Jouw echte kleuren, jouw echte kleuren

Echte kleuren schijnen door het oppervlak
Ik zie jouw echte kleuren en daarom houd ik van je Ben niet bang om ze te laten zien
Jouw echte kleuren, echte kleuren
Zijn prachtig, als een regenboog

Listen To The Music (afsluiting)

Voel je het niet groeien, dag na dag Mensen maken zich klaar voor het nieuws Sommigen zijn blij, sommigen zijn verdrietig Oh, we moeten de muziek laten spelen
Wat de mensen nodig hebben
Is een manier om ze te laten lachen
Het is niet zo moeilijk als je weet hoe
We moeten een bericht krijgen
Het op gang krijgen
Oh, nu krijgt mama het druk

Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek De hele tijd

Wel, ik weet, dat je beter weet
Alles wat ik zeg
Ontmoet me in het land voor een dag We zullen gelukkig zijn

En we zullen dansen
Oh, we gaan ons verdriet wegdansen
En als ik voel me goed bij jou
En jij voelt je goed bij mij
Er is niks dat we niet kunnen doen of zeggen We voelen ons goed, we voelen ons prima Oh, schat, laat de muziek spelen

Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek De hele tijd

Als een langzaam stromende rivier Kastelen omringend in de lucht
En de massa wordt steeds groter Luisterend naar de vrolijke geluiden En ik moet ze laten vliegen

Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek Oh, oh, luister naar de muziek De hele tijd


Mr. Blue Sky (afsluiting)

De zon straat aan de lucht
Er is geen wolkje te zien
Het is gestopt me regenen, iedereen speelt
En weet je dan niet
Dat het weer een mooie nieuwe dag is hey, hey

Ren de straat door
Zie hoe de zon helder schijnt in de stad
Op de straten waar ooit lijden leefde
De blauwe lucht leeft hier vandaag hey hey

Blauwe lucht, vertel ons alsjeblieft waarom Je zo lang bent weggeweest
Wat hebben we verkeerd gedaan?

Hey, jij daar met dat knappe koppie
Welkom bij het menselijke ras
Een feestje, de blauwe lucht wacht daarboven
En vandaag is de dag waar we op hebben gewacht

Hey blauwe lucht
We zijn zo blij dat we bij jou mogen zijn Kijk om me heen, zie wat je doet Iedereen lacht naar je

Blauwe lucht, blauwe lucht Blauwe lucht

He blauwe, je hebt het goed gedaan
Maar al snel komt de nacht eraan gekropen Zijn hand ligt nu op jouw schouder
Maakt niet uit, ik zal aan je denken
Ik zal me je zo herinneren

Blauwe lucht, vertel ons alsjeblieft waarom Je zo lang bent weggeweest
Wat hebben we verkeerd gedaan?

Hey blauwe lucht
We zijn zo blij dat we bij jou mogen zijn Kijk om me heen, zie wat je doet Iedereen lacht naar je
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba

terug